Übersetzung
aus dem Englischen:
Sie [Linda] hatte das Nähcafé gerade eröffnet, als ich letztes Jahr hierherzog und ich war sehr angetan von dem Café. Ich war vorher in Afghanistan und die Schneider dort haben meine Sachen nicht so genäht wie ich es wollte, so dass ich mir dachte: "Das kann ich besser, wenn ich es selbst mache." Ich kam also hier in das Café - es hat eine Weile gedauert, bis ich mich überwunden habe, weil Nähen nicht gerade eine sehr männliche Sache ist - aber ich dachte mir: "Vergiss es, mach Dir nichts draus." Ich wollte es wenigstens mal ausprobieren und Linda hat mir sehr geholfen. Seitdem komme ich regelmäßig hierher.
Stitch & Bitch, Nähcafé, Inh.: Linda Eilers, Wrangelstr. 80, 10997 Berlin
Sie [Linda] hatte das Nähcafé gerade eröffnet, als ich letztes Jahr hierherzog und ich war sehr angetan von dem Café. Ich war vorher in Afghanistan und die Schneider dort haben meine Sachen nicht so genäht wie ich es wollte, so dass ich mir dachte: "Das kann ich besser, wenn ich es selbst mache." Ich kam also hier in das Café - es hat eine Weile gedauert, bis ich mich überwunden habe, weil Nähen nicht gerade eine sehr männliche Sache ist - aber ich dachte mir: "Vergiss es, mach Dir nichts draus." Ich wollte es wenigstens mal ausprobieren und Linda hat mir sehr geholfen. Seitdem komme ich regelmäßig hierher.
Stitch & Bitch, Nähcafé, Inh.: Linda Eilers, Wrangelstr. 80, 10997 Berlin